Đặt tên cho bé không chỉ là chọn một cái tên đẹp, mà còn là gửi gắm cả mong ước và giá trị văn hoá của gia đình. Bài viết này Tên Hay Phong Thủy sẽ làm rõ ý nghĩa tên Diệp, đồng thời hướng dẫn cách chọn tên đệm phù hợp—giúp tạo nên một cái tên “Đẹp Diệp” vừa êm tai, vừa hợp phong thủy. Dễ đọc, dễ nhớ và đầy cá tính.

1. Tên Diệp có ý nghĩa gì?

Bố mẹ thường mất nhiều thời gian trong việc tra cứu, tìm hiểu ý nghĩa của mỗi cái tên để đặt tên cho con. Bởi tên gọi sẽ đồng hành theo trẻ suốt cả cuộc đời. Vậy tên Diệp có ý nghĩa gì?

Theo từ điển Hán - Việt, Diệp có thể viết là 葉, nghĩa là lá cây. Từ này trong Kim chi ngọc diệp được biết đến là cành vàng lá ngọc. Ngụ ý những con gái có xuất thân quyền quý, dòng dõi hoàng tộc. 

Khi đặt tên Diệp cho bé, bố mẹ hy vọng con sẽ trở thành người con gái tài sắc vẹn toàn, cao quý, có cuộc sống an nhàn, sung túc.

2. Đặt biệt danh cho người tên Diệp thú vị

Ngoài tên trên giấy tờ, sao bố mẹ không thử đặt biệt danh dễ thương để mọi người nhớ về bé nhỉ? Những cách đặt biệt danh cho tên Diệp mà các bậc phụ huynh có thể tham khảo.

• Biệt danh cho người tên Diệp trên Instagram, Facebook, Zalo, Tiktok cho tên Diệp: Diệp thâm thúy, Diệp thảnh thơi, Diệp thiếu thốn, Diệp mỏng manh, Diệp trẻ trung, Diệp hóng hớt, Diệp thành thật, Diệp hóm hỉnh, Diệp dửng dưng, Diệp dí dỏm…
• Biệt danh hay cho tên Diệp theo tính cách, ngoại hình: Diệp cục cằn, Diệp cáu kỉnh, Diệp chín chắn, Diệp mũm mĩm, Diệp tóc xoăn, Diệp dễ thương, Diệp hạt tiêu, Diệp chân dài, Diệp nấm lùn, Diệp chu đáo…
• Biệt danh game đáng yêu cho tên Diệp: Diệp cool, Diệp baby, Diệp công chúa, Diệp búp bê, Diệp cherry, Diệp bad girl, Diệp good girl, Diệp chung tình, Diệp cute, Diệp nữ hoàng…
• Biệt danh chứa ký tự đặc biệt cho tên Diệp: ☨Ⓓıệƥ▼, ๖²⁴ʱdíệⓟ♜, ๖²⁴ʱｄıệρ§, ツⓓίệ🅿ȹ, ᖙᓮệᖰ︵²ᵏ⁸, ╰☆☆🄳🄸ệ🄿☆☆╮, ♆ɗⓘệp▲, ꧁༺๖ۣۜD๖ۣۜIệ๖ۣۜP༻꧂, ꧁༺∂ιệρ༻꧂, ★彡∂ιệρ★彡... 

3. Cách đặt tên Diệp hay, tên đệm cho tên Diệp ý nghĩa

Những người con gái tên Diệp luôn nhẹ nhàng, ấm áp và tình cảm. Họ luôn mang đến một nguồn năng lượng tích cực cho mọi người. Hãy để “công chúa” nhỏ của bố mẹ thêm tự tin khi sở hữu một cái tên đẹp, ý nghĩa nhé!

1. An Diệp: Xinh đẹp, bình an và hạnh phúc.
2. Ánh Diệp: Mong con có tương lai tươi sáng, cuộc sống sung túc, giàu sang.
3. Bạch Diệp: Tâm hồn thanh cao, được mọi người quý mến.
4. Bảo Diệp: Con là báu vật của bố mẹ, mang lại may mắn cho gia đình.
5. Bích Diệp: Cô gái có sức sống mãnh liệt, một cuộc đời an vui.
6. Chi Diệp: Bố mẹ mong con gái có cuộc sống không lo nghĩ, chinh phục được những vùng đất mới.
7. Hà Diệp: Hy vọng con gái của bố mẹ một đời an nhiên, hạnh phúc.
8. Hạ Diệp: Cô con gái đáng yêu, xinh xắn và rực rỡ như mùa hè.
9. Hoàng Diệp: Mong con cả đời sống vô ưu vô lo.
10. Hồng Diệp: Con sẽ thu hút mọi người bởi sự xinh đẹp, giỏi giang của mình.
11. Khánh Diệp: Đoan trang, xinh đẹp.
12. Khuyên Diệp: Cô nàng xinh đẹp, thu hút mọi ánh nhìn.
13. Khuynh Diệp: Một nét đẹp khuynh nước khuynh thành.
14. Lạc Diệp: An lạc, giàu sang, sung túc.
15. Liên Diệp: Kiêu sa, xinh đẹp như đóa sen trong bùn lầy tỏa hương thơm ngát.
16. Linh Diệp: Bố mẹ mong con luôn được mọi người yêu thương, bảo bọc.
17. Mai Diệp: Người con gái có một tương lai tốt đẹp, xinh xắn như hoa mai.
18. Minh Diệp: Thông minh, xinh đẹp, giỏi giang.

19. Mỹ Diệp: Xinh đẹp, dịu dàng, đằm thắm.
20. Ngọc Diệp: Cô gái xinh đẹp, duyên dáng, quý phái.
21. Nhã Diệp: Tài giỏi, nho nhã, đoan chính, yên vui.
22. Nhật Diệp: Con sẽ là tấm gương sáng cho mọi người.
23. Như Diệp: Hy vọng những điều tốt đẹp sẽ đến với con.
24. Quỳnh Diệp: Xinh đẹp, dịu dàng, có một cuộc sống giàu sang, phú quý.
25. Tâm Diệp: Trái tim lương thiện, biết lo nghĩ cho người khác.
26. Thanh Diệp: Người con gái tràn đầy năng lượng, đem lại niềm vui cho mọi người.
27. Thảo Diệp: Mong con luôn hiếu thảo, có cuộc sống hạnh phúc, giàu sang.
28. Thiên Diệp: Cô nàng danh giá, kiêu sa.
29. Thu Diệp: Dung mạo xinh đẹp, lanh lợi, giỏi giang.
30. Thúy Diệp: Thanh cao, nhã nhặn và tinh tế.
31. Thư Diệp: Xinh đẹp, dễ thương, hiền hậu.
32. Tố Diệp: Cuộc sống giàu sang nhưng luôn khiêm tốn, không khoe khoang. 
33. Trúc Diệp: Thanh cao, duyên dáng và uyển chuyển.
34. Tú Diệp: Con tinh tế, xinh đẹp như những vì sao.
35. Vân Diệp: Mong con như đám mây nhỏ, ung dung và tự tại.
36. Xuân Diệp: Bố mẹ hy vọng con luôn tươi trẻ, kiêu sa đài các như mùa xuân.

4. Tên Diệp trong tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn và tiếng Nhật

Nhiều bố mẹ đặt tên tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn và tên tiếng Nhật với mục đích phục vụ nhu cầu học tập, làm việc,... của con trong tương lai. Hãy cùng xem qua tên Diệp khi dịch sang những ngôn ngữ này được viết như thế nào nhé!

Một số tên tiếng Anh có ý nghĩa tương tự với tên Diệp:

• Adele: Cao quý
• Adeline: Sang trọng, cao quý
• Edgar: Thịnh vượng, giàu có
• Donna: Tiểu thư
• Rowena: Niềm vui, danh tiếng
• Martha: Quý cô

Ngoài cách trên, bố mẹ cũng có thể đặt biệt danh cho bé gái tên Diệp có ký tự bắt đầu bằng chữ “D” như: Daisy, Daphne, Dawn, Deb, Delia, Della, Dolly, Dot, Dora, Dori…

Vì tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Nhật là ngôn ngữ tượng hình nên khi dịch tên Diệp sang các ngôn ngữ này sẽ có cách viết sau:

• Tiếng Trung, tên Diệp có thể viết là: 叶 (Yè).
• Tiếng Hàn, tên Diệp có thể viết là: 옆 (Yeop).
• Tiếng Nhật, tên Diệp có thể viết là: ヅイエップ (Jieppu).

Tên Diệp là một cái tên hay dành cho các bé gái. Mong rằng những thông tin bổ ích trong bài viết có thể giúp bố mẹ hiểu hết ý nghĩa tên Diệp và chọn được cái tên đẹp để gửi gắm đến công chúa của mình.